Ejemplos del uso de "Grand" en francés

<>
Vous êtes en grand danger. Вы в большой опасности.
Le risque est trop grand. Риск слишком велик.
Comment créer un grand réseau? Как мы создаем крупную сеть?
Le Grand Canyon est simple. Гранд-Каньон весьма прост.
Et quand vous serez grand, vous ferez quoi ?" Чем вы занимаетесь во взрослой жизни?"
C'était un grand plaisir. Это было большим удовольствием.
L'univers est vraiment grand. Вселенная очень велика.
J'aime faire les choses en grand. Я люблю играть по-крупному.
C'est le Grand Café ici à Oxford. Это Гранд Кафе здесь, в Оксфорде.
Il n'est pas encore assez grand pour pouvoir vivre seul. Он ещё недостаточно взрослый, чтобы жить одному.
Tout devait être plus grand. Всё должно было быть больше.
Le Syndrome du grand homme Синдром великого человека
L'efficacité énergétique est ici le grand perdant. При этом крупные потери несёт энергоэффективность.
Mars abrite le grand canyon du système solaire, Valles Marineris. На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера.
C'est un grand projet. Это один большой проект.
Le temps est un grand maître. Опыт - великий учитель.
Récemment, Rock Band a connu un grand succès. Крупным успехом оказалась недавняя игра Rock Band.
Un tourbillon, pour Steve Grand, est tout aussi réel qu'une pierre. Водоворот для Стива Гранда настолько же реален, насколько и камень.
Tu as un grand nez. У тебя большой нос.
C'est ça le grand secret. Это - тот великий секрет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.