Ejemplos del uso de "Grande" en francés con traducción "великий"
La grande inconnue sera la longévité de son équipe.
Великим неизвестным является долговечность его команды.
Durant la Grande dépression, on entendait les mêmes arguments :
Во время Великой депрессии высказывались похожие аргументы:
Ce fut la pire crise mondiale depuis la grande Dépression.
Это был самый тяжелый глобальный кризис со времен Великой Депрессии.
Le projet européen était, et reste, une grande idée politique.
Европейский проект был и остается великой политической идеей.
L'économie américaine est toujours la plus grande économie au monde.
Американская экономика по-прежнему самая великая экономика.
C'est la grande théorie générale sur la relativité d'Einstein.
Это была великая общая теория относительности Эйнштейна.
Et si on descend, on a une grande surface de propulsion.
При движении вниз, движущая поверхность велика.
Peut-être qu'Elizabeth, cette grande icône, en train de danser.
Но может быть Елизавета, эта великая личность, танцует?"
Les Américains comparent actuellement leur crise économique à la Grande Dépression ;
Американцы в настоящее время сравнивают свой сегодняшний кризис с Великой Депрессией;
Parce que le Petit Collisionneur de Hadrons fut une grande chose.
Когда-то Малый адронный коллайдер был великим проектом.
1858 fut l'année d'une grande avancée technologique dans l'Ouest.
1858 был годом великого технологического прогресса на западе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad