Ejemplos del uso de "Souvent" en francés con traducción "часто"

<>
mostrar
Les gens me demandent souvent : Люди часто спрашивают меня:
J'oublie souvent son nom. Я часто забываю её имя.
Ses données sont souvent inexactes. Его данные часто бывают неточными.
Je me sens souvent déprimé. Я часто чувствую себя подавленным.
Je voyage souvent à Londres. Я часто езжу в Лондон.
Ça se passe souvent mal. Проблемы возникают очень часто.
Nous t'entendons souvent chanter. Мы часто слышим, как ты поёшь.
L'enveloppe est souvent trompeuse. Наружность часто обманчива.
Ils se disputent assez souvent. Они довольно часто ссорятся.
Il se défera moins souvent. И он развязывается не так часто.
Il aide souvent les autres. Он часто помогает другим.
Je pense souvent à elle. Я часто о ней думаю.
Il arrive souvent en retard. Он часто опаздывает.
Tom parle souvent avec Marie. Том часто разговаривает с Мэри.
Je pense souvent à toi. Я часто думаю о тебе.
Je commets souvent des fautes. Я часто делаю ошибки.
Souvent utilisé de façon inadéquate. но он часто используется неправильно.
Tom rompt souvent ses promesses. Том часто нарушает свои обещания.
Mais là, ils attendent souvent. А потом суда часто ждут в порту.
Y as-tu été souvent ? Ты часто бывал там?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR