Ejemplos del uso de "Suivant" en francés con traducción "следующий"

<>
mostrar
Le jour suivant il partit. На следующий день он уехал.
La communication, le C suivant. Коммуникация - это следующая "К".
Il annonça le chanteur suivant. Он объявил следующего исполнителя.
Le principe général est le suivant. Главное здесь следующее:
"Au suivant, s'il vous plaît !" "Следующий!"
Nous passerons alors au modèle suivant. Тогда мы перейдём к следующей парадигме.
Le mouvement suivant est appelé Montage. Следующий режим называется Монтаж.
pouvez-vous lui donner le message suivant не могли бы вы передать ему следующее сообщение
Vous serez évacués par le vol suivant Вы будете эвакуированы следующим рейсом
Ce projet est né du constat suivant : Этот проект начался со следующего озарения.
Mais j'ai particulièrement apprécié le conseil suivant: Как бы то ни было, я больше всего оценил следующий совет:
L'argument du FMI semble être le suivant : МВФ, по-видимому, исходил из следующего:
Le jour suivant, je suis venu le voir. На следующий день я сказал:
Donc le processus suivant était de l'animer. Следующий процесс заключался в её полном анимировании.
Le printemps suivant, je veux aller à Hawaï. Следующей весной я хочу поехать на Гавайи.
S'il vous plaît, cliquez sur le lien suivant Пожалуйста, нажмите на следующую ссылку
Et j'ai arrêté l'étude le jour suivant. На следующий день я остановил эксперимент.
Maintenant, le défi pour nous tous est le suivant : Сейчас наш вызов в следующем:
Le défi auquel j'ai été confronté est le suivant : Моя задача состояла в следующем:
Les deux pays partageraient probablement le point de vue suivant : И обе страны, вероятно, подписались бы под следующей формулировкой:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR