Ejemplos del uso de "allé" en francés

<>
La premiere fois, il est allé mieux. Когда отец заболел в первый раз, он выздоровел.
Au premier anniversaire de mon voyage, je suis allé voir mon chirurgien, le docteur John Healey. Через год после моего путешествия я навестил своего хирурга, доктора Джона Хили.
Avec qui es-tu allé ? С кем ты ходил?
Où es-tu allé, exactement ? Куда именно ты ходил?
Il y est rarement allé. Он редко там бывал.
Tu es allé trop loin. Ты зашёл слишком далеко.
Je suis allé à Kinokuniya. я ходил в Kinokuniya,
Vous êtes allé trop loin. Вы зашли слишком далеко.
"Oh j'y suis allé." "О, я здесь был".
Avec qui êtes-vous allé ? С кем Вы ходили?
Je suis allé trop loin. Я зашёл слишком далеко.
Est-il allé là-bas ? Он туда ходил?
Où êtes-vous allé, exactement ? Куда именно Вы ходили?
Il est allé faire des emplettes. Он ушёл за покупками.
Êtes-vous déjà allé en Afrique ? Вы когда-нибудь бывали в Африке?
je n'y suis jamais allé Я никогда там не был
J'y suis allé en hiver. Я прибыл туда в зимнее время.
Je suis allé à l'école. Я пришёл в школу,
Hier, je suis allé au cinéma. Вчера я ходил в кино.
Êtes-vous déjà allé à Paris ? Вы уже бывали в Париже?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.