Exemplos de uso de "allé" em francês

<>
La premiere fois, il est allé mieux. Когда отец заболел в первый раз, он выздоровел.
Au premier anniversaire de mon voyage, je suis allé voir mon chirurgien, le docteur John Healey. Через год после моего путешествия я навестил своего хирурга, доктора Джона Хили.
Avec qui es-tu allé ? С кем ты ходил?
Où es-tu allé, exactement ? Куда именно ты ходил?
Il y est rarement allé. Он редко там бывал.
Tu es allé trop loin. Ты зашёл слишком далеко.
Je suis allé à Kinokuniya. я ходил в Kinokuniya,
Vous êtes allé trop loin. Вы зашли слишком далеко.
"Oh j'y suis allé." "О, я здесь был".
Avec qui êtes-vous allé ? С кем Вы ходили?
Je suis allé trop loin. Я зашёл слишком далеко.
Est-il allé là-bas ? Он туда ходил?
Où êtes-vous allé, exactement ? Куда именно Вы ходили?
Il est allé faire des emplettes. Он ушёл за покупками.
Êtes-vous déjà allé en Afrique ? Вы когда-нибудь бывали в Африке?
je n'y suis jamais allé Я никогда там не был
J'y suis allé en hiver. Я прибыл туда в зимнее время.
Je suis allé à l'école. Я пришёл в школу,
Hier, je suis allé au cinéma. Вчера я ходил в кино.
Êtes-vous déjà allé à Paris ? Вы уже бывали в Париже?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.