Ejemplos del uso de "bateau" en francés con traducción "корабль"
Un chameau est, pour ainsi dire, un bateau dans le désert.
Верблюд- это, так сказать, корабль в пустыне.
Si vous isolez la machinerie du bateau de la coque, vous réduisez le bruit de 99%.
Если изолировать машинное отделение корабля от фюзеляжа, можно снизить шум на 99%.
Ceci est le bateau sur lequel j'ai passé les trois derniers mois dans l'Antarctique.
На этом корабле я провел в Антарктике три последних месяца.
Que font les mères si le bateau approche et que le petit n'est pas là?
Что должна делать самка, если идёт корабль, а её малыша нет рядом?
Le grenier de la résidence présidentielle s'apparentait au ventre d'un bateau du dix-septičme sičcle.
Дизайн мансарды президентской резиденции был выполнен в виде внутренних помещений корабля семнадцатого века.
Le bateau a coulé entre l'île de Robben au sud et l'île de Dassen au nord.
Корабль затонул между островом Робен на юге, и островом Дассен на севере.
La plupart d'entre nous depuis le bateau, même moi, regardons l'océan et voyons cette mer homogène.
Многие из нас, даже я, всматриваются в океан с борта корабля и видят однородное море.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad