Ejemplos del uso de "commencé" en francés

<>
mostrar
L'exposition a déjà commencé. Выставка уже открыта.
Voilà comment nous avons commencé. А вот так появились мы.
Il a commencé sans argent. У него не было никакого начального капитала.
Il a commencé à neiger. Пошёл снег.
Les pères ont commencé à venir. На собрания приходят отцы.
Alors, quand a commencé cette habitude? Когда же мы завели такую привычку?
Ils ont commencé à les rassembler. Они собирали их.
Ensuite j'ai commencé le parachutisme. Затем я занялся парашютным спортом.
Et j'ai commencé à comprendre. И, похоже, что я разобралась с этим.
Et elles ont commencé à négocier. А они решили урегулировать всё без суда.
Alors j'ai commencé à le faire. Поэтому я решил взяться за них.
Nous avons donc commencé à nous demander: Таким образом, мы спросили себя:
Alors on a commencé à faire cela. Этим мы и занялись.
Et j'ai commencé à y réfléchir. Я попытался разобраться
Soudain, ils ont commencé à se battre. Вдруг раздались выстрелы,
Le film a commencé depuis 59 secondes. Это - 59 секунд ролика.
Le problème avec lequel j'ai commencé. проблема, о которой я говорил вначале -
"Le projet vaisseau spatial a officiellement commencé. "Проект космического корабля официально стартовал.
Nous avons donc commencé à analyser pourquoi. Мы решили проанализировать почему.
Et pourtant, la situation a commencé par empirer. И тем не менее на практике ситуация сначала ухудшались.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR