Ejemplos del uso de "commence" en francés con traducción "начинать"

<>
Là, il commence à marcher. Вот он начинает ходить.
Donc le voilà qui commence. Вот тут он начинает.
Le virus commence à muter. Вирус начинает мутировать.
Il commence à se concentrer. Он начинает фокусироваться.
"Et après, la disparition commence". "А затем она просто начинает исчезать".
Je commence par trois dames. Я начну с трех дам.
Votre marque commence à se disperser. Ваш бренд начинает рассредотачиваться.
Je commence à m'en souvenir. Начинаю припоминать.
Et on commence à se réveiller. И люди начинают об этом думать.
Vous voyez, elle commence à bouger. Вы видите, как она начала двигаться?
La viande commence à se gâter. Мясо начинает портиться.
Alors comment je commence tout ça? Как же я всё это начинаю?
Je commence à vous faire descendre Начинаю спускать Вас
L'ambigüité morale commence à grimper. Моральная неопределенность начинает расти.
Il commence à émerger un peu. Он понемногу начинает быть виден.
Il commence à faire son ascension. Он начинает набирать высоту.
Alors Tony commence à faire ses devoirs. Итак, Тони начинает делать домашнее задание.
Israël commence peut-être à le comprendre. Израиль, возможно, уже начал реагировать на это послание.
Je suis impatient que l'école commence. Я с нетерпением жду начала занятий в школе.
Voilà pourquoi je commence avec un homme. Теперь понятно, почему я начал с мужчины?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.