Ejemplos del uso de "contraire" en francés

<>
mostrar
Le contraire est aussi vrai. Верно и обратное.
Je suis d'avis contraire. У меня противоположное мнение.
le contraire de la barbarie. в противоположность варварству.
Pourtant, c'est tout le contraire. Но верно обратное.
Mais les chiffres montrent le contraire. Но факты свидетельствуют об обратном.
Et ça fait juste le contraire. Но действует он прямо противоположно.
Quel est le contraire du terrorisme ? Что является противоположностью терроризму?
en fait, c'est souvent le contraire. на самом деле, чаще верно обратное.
Je viens de te prouver le contraire. Я только что доказал тебе обратное.
Le résultat était contraire à ses attentes. Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.
Le contraire, bien sûr, est - vraiment faux. Противоположностью является схема нереально ненастоящий.
En fait, c'est tout le contraire. На самом деле справедливо обратное.
Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai. Тем не менее, обратное также верно.
Sa réponse a été plutôt le contraire. Её ответ был совершенно противоположным.
Le contraire du jeu c'est la dépression. Противоположность игры - это депрессия, депрессия.
En fait, le contraire est bien plus probable. И на самом деле, более вероятно обратное.
Il lui faut au contraire faire l'inverse : Скорее, необходимость есть в обратном:
Le son Hypersonique est exactement le contraire: Ультразвуковой звук - это прямо противоположное.
Le contraire du jeu n'est pas le travail. Противоположность игры - это не работа.
De fait, le contraire sera peut-être le cas : В действительности, причина может заключаться в обратном:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR