Ejemplos del uso de "dieu" en francés con traducción "бог"

<>
Y avait-il un Dieu ? Существовал ли Бог?
"Le dieu Indra a péché. "Бог Индра согрешил.
L'homme propose, Dieu dispose. Человек предполагает, а Бог располагает.
Et Dieu les a guidés. И Бог вывел их.
Une bonne année pour Dieu Хороший год для Бога
Dieu était à ses côtés. Благодать Бога была с ним.
Que Dieu soit avec nous. Да пребудет с нами Бог.
J'appelle cette unité Dieu. Я называю это единство Богом.
pour l'amour de Dieu. ради Бога.
Oh, pour l'amour de Dieu. Ради Бога!
Dieu sait ce que c'était. Бог знает, что это было.
Ton Dieu, où est-il maintenant ? Где теперь твой Бог?
Personne n'a jamais vu Dieu. Никто никогда не видел Бога.
L'Histoire, comme Dieu, nous observe. История, как и Бог, наблюдает за тем, что мы делаем.
Dieu ne joue pas aux dés ! Бог не играет в кости!
Merci et que Dieu vous bénisse. Спасибо и храни вас Бог!
Et donc, le dieu Vishnu arriva. Затем появился бог Вишну.
"Parez-vous des attributs de Dieu." "Украшайте себя качествами Бога".
Mon dieu est le plus grand ! Мой бог самый великий!
Non, Anderson, c'est toi le dieu." Нет, Андерсон, бог - ты."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.