Ejemplos del uso de "endroits" en francés con traducción "место"

<>
Différents neurones pour différents endroits. Для разных мест разные нейроны.
C'étaient les deux endroits. Было всего два места.
Par endroits, elle est froide. Местами - холодная.
Des gens spéciaux, des endroits spéciaux; Особенные люди, особенные места;
Et visitant des endroits plutôt remarquables. Я посетил множество невероятных мест,
Nous devons travailler dans ces endroits. Нам необходимо работать в этих местах.
On peut aussi parler des endroits ensoleillés. Вы можете также поговорить о солнечных местах.
La maladie pouvait venir de deux endroits. Он мог прийти только из двух мест.
Penser à des endroits qui vous font sens. Вспомните о значимых для вас местах.
On va aller dans tous ces endroits différents. Мы объедем разные места.
C'était dans des endroits comme celui-ci. Есть и такие места.
Je fais plus que simplement explorer ces endroits. Я люблю делать нечто большее, чем просто изучать подобные места
Dans de nombreux endroits, cela commence à changer. Сейчас во многих местах эта ситуация начала меняться.
Sinon, c'est l'obscurité totale dans ces endroits. Иначе - эти места полностью в темноте.
Les gens le voulaient pour des endroits grands, chers. Люди хотели ее видеть в крупных, дорогих местах.
Nous avons fait ça dans la plupart des endroits. Так мы поступали в большинстве мест.
Il y a certains endroits où l'eau débouche. Конечно же в некоторых местах вода продолжает течь.
Nous n'avons pas commencé par des endroits faciles. Нашей целью не были легкодоступные места.
Vous allez dans des endroits dont vous avez rêvé. Ты бываешь в местах, о которых мечтал.
Et on apprend des choses géniales sur ces endroits. И ты узнаешь обалденные вещи об этих местах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.