Ejemplos del uso de "expérience" en francés

<>
mostrar
Ce fut une merveilleuse expérience. Это был чудесный опыт.
"Cette expérience comporte 2 conditions. У этого эксперимента было две разновидности.
Combien d'années encore resterons-nous prisonniers de cette expérience historique ? И долго ли нам быть заложниками этих исторических испытаний?
Ce sera une expérience incroyable." Это будет удивительный опыт".
C'est juste une expérience. Это всего лишь эксперимент.
Avez-vous une expérience professionnelle ? У вас есть профессиональный опыт?
Donc voici une expérience simple. Итак, очень простой эксперимент.
Les hommes apprennent par expérience. Люди учатся на опыте.
Alors faisons une petite expérience. Давайте проведем мысленный эксперимент.
C'est une expérience spirituelle. Это духовный опыт.
Considérez cette simple expérience de pensée. Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
C'est une expérience américaine. Это - американский опыт.
Bon, je vais tenter une expérience. Я вот сейчас эксперимент проведу.
Malheureusement, cette expérience se répète. Увы, этот опыт повторяется.
Expérience est le mot juste ici. Эксперимент в данном случае является правильным словом.
Il avait vécu cette expérience. Он испытал этот опыт.
C'est une expérience in vitro. Это "эксперимент в пробирке".
Nous apprenons beaucoup par expérience. Мы учимся многому из опыта.
Alors nous allons faire une petite expérience. Итак, давайте проведём небольшой эксперимент.
Il a une très grande expérience. У него очень большой опыт.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR