Ejemplos del uso de "facteur" en francés
Traducciones:
todos563
фактор453
почтальон5
коэффициент2
множитель2
сомножитель1
otras traducciones100
Le deuxième facteur concerne les services que nous utilisons.
Второй сомножитель - объём потребляемых услуг.
Le "facteur russe" influencera fortement la campagne :
"Русский фактор" окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
Son dirigeant, un ancien facteur (Olivier Besancenot), a affirmé que dans les circonstances actuelles, il entrait dans la "résistance ", un terme évoquant les luttes de l'époque hitlérienne.
Её лидер, бывший когда-то почтальоном, говорит, что в настоящий момент он является частью "Сопротивления" - слово, напоминающее антифашистскую борьбу эпохи Гитлера.
Un autre facteur moins remarqué contribue au malaise :
Менее заметным оказался ключевой фактор, способствующий этому недомоганию:
Mais un troisième facteur s'est récemment manifesté.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.
Le deuxième facteur sont les inégalités de revenus.
Второй фактор - это неравномерное распределение доходов.
Evidemment, un facteur unique n'explique pas tout.
Очевидно, причиной не может быть один-единственный фактор.
Ce dilemme de développement annonce le troisième facteur :
Эта дилемма развития указывает на третий фактор:
La pensée indépendante est un facteur sous-estimé.
Независимое мышление - это фактор, который недооценивают.
Chaque facteur possède une résonnance spéciale dans ce cas.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad