Ejemplos del uso de "frances" en francés

<>
Les filles de Tony Abbott, Frances et Bridget. Дочери Тони Эббота Фрэнсис и Бриджит.
un grand bonjour de france Добрый день Франция
Sa dernière décision fut de forcer France Telecom à rembourser avec intérêts le prêt consenti des années plus tôt par le gouvernement français, en violation des réglementations européennes sur les subventions gouvernementales. Его последним решением было заставить "Франс Телеком" выплатить с процентами ссуду, полученную несколько лет назад от французского правительства в нарушение правил ЕС относительно государственной помощи.
La France retrouve son dynamisme Возрождение Франции
L'Europe des Quinze compte quelques 25 millions d'habitants, alors qu'aux USA, la population moyenne des Etats est de six millions seulement, ce qui se rapproche du nombre d'habitants de nombres de régions de l'UE telles que la Bavière, la Wallonie, l'Ile de France ou les îles Canaries. В среднем население ЕС-15 около 25 миллионов, намного больше, чем шесть миллионов в среднем штате США, что скорее напоминает среднее население регионов ЕС, таких как Бавария, Валлония, Иль де Франс и Канарские Острова.
Quand la France dit non Когда Франция говорит "нет"
Cette ville est en France. Этот город во Франции.
J'aimerais aller en France. Я бы хотел поехать во Францию.
Celui contre la France inclus. Включая этот против Франции".
N'enterrez pas la France. Поэтому не надо хоронить Францию преждевременно.
On parle français en France. На французском языке говорят во Франции.
Le déclin de la France ? Упадок во Франции?
La France à la Sarkozy Франция а-ля Саркози
Ces pays appartenaient à la France. Эти страны принадлежат Франции.
En France, c'est le Pernod. Во Франции-это Перно.
Le français est parlé en France. На французском языке говорят во Франции.
Je l'ai connu en France. Я познакомился с ним во Франции.
Qui représente la France cette année ? Кто в этом году представляет Францию?
Le royal visage de la France "Роялистское" лицо Франции
Je vis et travaille en France. Я живу и работаю во Франции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.