Ejemplos del uso de "joué" en francés con traducción "играть"

<>
mostrar
Il a joué au tennis. Он играл в теннис.
Comme il a bien joué ! Как хорошо он играл!
J'ai joué au foot hier. Вчера я играл в футбол.
Ils n'ont jamais joué auparavant. Они никогда прежде не играли в эту игру.
J'ai joué hier avec Tony. Вчера я играл с Тони.
Nous avons joué au tennis hier. Вчера мы играли в теннис.
Avez-vous déjà joué au golf ? Вы когда-нибудь играли в гольф?
Hier, je n'ai pas joué au tennis. Вчера я не играл в теннис.
Quels acteurs ont joué le rôle de James Bond ? Кто играл Джеймса Бонда?
J'ai, toute la journée, joué avec mes enfants. Я весь день играл со своими детьми.
Les forces militaires ont bien évidemment joué un rôle. Также свою роль играют вооруженные силы.
Les réseaux sociaux ont aussi joué un rôle important. Социальные сети также играли важную роль.
Voilà la planète sur laquelle nous avons joué jusque là. Вот планета, на которой мы играли все это время.
La solidarité a joué un rôle central au 20ème siècle. Солидарность играла главную роль во многих событиях и процессах, имевших место в 20-ом веке.
Historiquement, les acteurs extérieurs ont ainsi souvent joué un rôle décisif. Исторически так сложилось, что решающую роль в таких случаях играют внешние силы.
Ce jeu a été joué par des professeurs d'université, etc. В эту игру играли университетские профессора и им подобные.
John a joué de la guitare et ses amis ont chanté. Джон играл на гитаре, а его друзья пели.
Le mouvement a joué un rôle important pendant la guerre froide. Движение неприсоединения играло важную роль во времена "холодной войны".
J'ai joué le premier mouvement du concerto pour violon de Beethoven. Я играл первую часть концерта для скрипки Бетховена.
Mais hier soir quand vous avez joué, j'ai pensé à lui. но когда Вы играли ту пьесу, я только о нем и думал.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR