Ejemplos del uso de "la nôtre" en francés
Nous avons même essayé de transformer la nôtre en laboratoire électronique.
Мы попытались превратить кухню в электролабораторию.
En ce qui concerne la législation nationale, est-elle plus simple que la nôtre ?
Что касается местного законодательства, там проще, чем у нас?
Donc pourquoi est-ce que nous bougeons de la façon particulière qu'est la nôtre ?
Так почему мы передвигаемся определённым способом?
Je crois qu'aucune photo de ce type n'a jamais été prise avant la nôtre.
Я не думаю, что подобная фотография была когда-либо снята, до того как это сделали мы.
Alors, une planète comme la nôtre va avoir un âge et un âge ancien, et nous sommes dans la période de l'été doré aujourd'hui.
То есть планета, как и мы, повзрослеет и постареет, а сейчас мы живём в период золотого века.
Je suis particulièrement curieuse de comprendre comment une espèce aussi intelligente que la nôtre est capable de telles erreurs, si mauvaises et si répétées dans le temps?
А больше всего мне интересно, почему такой умный вид как человек, делает такие глупые ошибки с таким завидным постоянством?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad