Ejemplos del uso de "marche" en francés con traducción "ходьба"
Traducciones:
todos4103
рынок2825
развиваться504
идти112
ходить89
биржа73
проходить46
марш32
сделка29
действовать27
ходьба9
ступенька5
базар5
шагать4
торг4
ход3
маршировать2
действие2
переход1
походка1
otras traducciones330
Est-ce que la marche est indispensable au jeu ?
Составляет ли ходьба по полю для гольфа существенным элементом игры?
Les rapports entre les tubes sont très importants pour la marche.
Итак, пропорции трубок в этом животном очень важны для ходьбы.
J'ai entendu dire que cette robe fait un bruit de carillon éolien quand on marche.
Мне сказали, что во время ходьбы платье издает перезвон, типа "музыки ветра".
Les transports sont très simples, tout est accessible à tout le monde à 5 minutes de marche.
Транспортная система очень проста, любой дом находится в пределах пяти минут ходьбы от общественного транспорта.
A droite, c'est la vitesse de marche dans un tas de villes européennes, qui montre cette augmentation.
Справа - скорость ходьбы в ряде европейских городов, демонстрирующая увеличение.
Son nom est Mike, et il est uniformément handicapé de la cognition, de la vision, de la marche, des sens.
Его зовут Майк, и он в равной степени страдает от нарушений когнитивной функции, зрения, ходьбы, деятельности органов чувств.
Mais si vous y réfléchissez, en réalité, au kilomètre parcouru, plus de gens meurent de marche en état d'ivresse, que de conduite en état d'ivresse.
но, если вдуматься, - об этом писали авторы "Фрикономики" - от ходьбы в пьяном виде умирает больше людей, чем от вождения в пьяном виде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad