Ejemplos del uso de "objectifs" en francés con traducción "цель"
Traducciones:
todos1093
цель825
задача99
объективный31
целевой16
критерий6
объект4
объектив3
otras traducciones109
Atteindre ces objectifs implique de remplir plusieurs conditions.
Достижение этих целей требует выполнения нескольких условий.
Les Objectifs du développement durable doivent aller plus loin.
Цели устойчивого развития должны уйти еще на шаг вперед.
Nous avons identifié six objectifs universels du développement durable :
Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития:
Et qui va se concentrer sur quelques objectifs critiques.
Он состоит в необходимости концентрировать усилия на небольшом числе важных целей.
Ceci s'applique également aux objectifs des puissances intervenantes.
Это относится также и к целям тех, кто осуществляет это вмешательство.
Mais la manière dont ces objectifs sont réalisés diffère.
Но достигают они этих целей разными путями.
Cinquante ans plus tard, ces objectifs ne sont plus pertinents.
Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность.
La C3ER poursuivrait ainsi deux objectifs étroitement liés entre eux :
E3RC и так преследовало бы две непосредственно связанные цели:
Un de nos objectifs majeurs est la Ligue des champions:
Одной из наших основных целей является Лига Чемпионов:
A mesure des avancées technologiques, les objectifs deviendraient plus rigoureux.
Как только эффективность новых технологий будет доказана, цели могли бы стать более строгими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad