Ejemplos del uso de "se produire" en francés
D'énormes changements peuvent se produire sans médicaments, sans chirurgie.
Большие изменения возникают без лекарств, без хирургии.
Mais cela pourra uniquement se produire avec un investissement considérable.
Но это может случиться только при наличии значительных инвестиций.
Si nous avons autant changé, quelque chose a dû se produire.
Раз мы так сильно изменились, должно быть, что-то случилось.
Bien évidemment, personne ne peut prédire quand cette crise pourrait se produire.
Конечно, никто не может предсказать, когда наступит такой кризис.
C'est le genre d'engagement que vous souhaitez voir se produire.
Вот то самое вовлечение, к которому я так стремлюсь.
Elle aurait dû réfléchir un peu avant de laisser cette situation se produire.
ЕЦБ следовало подумать об этом несколько раньше, перед тем как он позволил этому случиться.
Quand le groupe a commencé à se produire en live, il est devenu "Leningrad".
Когда группа заиграла живьем, она стала "Ленинградом".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad