Ejemplos del uso de "solution" en francés con traducción "решение"

<>
mostrar
Une solution massive au problème. Основательное решение проблемы.
qu'impliquerait une solution politique ? какое политическое решение может привести к такому результату?
Nous avons une solution différente. У нас есть другое решение.
Il y a une solution. Этому есть решение.
Il y a une seconde solution : Имеется второе решение:
Aucune solution facile à ces problèmes. Для этих проблем не существует простого решения.
Mais il y a une solution : Но есть решение:
Nous cherchons donc une solution permanente. Итак, мы ищем постоянное решение.
La fuite est la seule solution. Бегство - единственное решение.
La solution doit être trouvée ailleurs. Решение должно быть найдено в другом месте.
La solution n'est pas là. Решение не очевидно.
Je cherche une solution plus simple. Я ищу более простое решение.
Ce n'est pas la meilleure solution. Это не лучшее решение.
Ils avaient besoin d'une solution désespérée. Они нуждались в экстремальном решении.
Personne n'avait de solution toute prête. Ни у кого не было готового решения.
Pourtant, ce n'est pas une solution. Тем не менее, это не решение проблемы.
Ils façonnent une nouvelle solution au problème. Они изобрели новое решение проблемы.
Hélas, il n'existe aucune solution miracle. Увы, не существует единого решения этой проблемы.
C'est un problème actuellement sans solution. На данный момент этой проблеме нет решения.
Mais ces deux hommes trouvèrent une solution. Но эти люди нашли решение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR