Ejemplos del uso de "son" en francés

<>
Un héros de son temps Герой своего времени
Ce fut son meilleur temps. Это было его лучшее время.
Son silence m'a surpris. Её молчание удивило меня.
Vous entendriez littéralement le son. Вы бы на самом деле услышали звук.
Parce qu'instinctivement nous trouvons, ou nous créons, une ressemblance entre la forme ronde, et la sonorité ronde de Bouba, et entre la forme pointue et le son pointu de Kiki. Потому, что мы неосознанно находим или создаём [общий] образ для округлённой формы и округлённого звучания "Буба" и [другой] для игольчатой формы и острого звучания "Кики".
Il doit garder son emploi. Он должен оставаться на своем посту.
Nous avons accepté son invitation. Мы приняли его приглашение.
Ne prononce jamais son nom. Никогда не произноси её имени.
Avez-vous entendu ce son ? Вы слышали этот звук?
Il a atteint son but. Он достиг своей цели.
Tu devrais suivre son conseil. Тебе стоит последовать его совету.
Son enfant se conduit bien. Её ребёнок хорошо себя ведёт.
Il a affiné le son. Он подчистил звук.
Il appela son enfant James. Он назвал своего ребёнка Джеймсом.
Il a oublié son nom. Он забыл его имя.
J'oublie souvent son nom. Я часто забываю её имя.
J'ai entendu un son étrange. Я услышал странный звук.
Il garde secret son âge. Он держит свой возраст в секрете.
As-tu accepté son invitation ? Ты принял его приглашение?
Elle a fait son temps. Её время прошло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.