Exemplos de uso de "tout ça" em francês

<>
Bon, que signifie tout ça? Однако, каков смысл всего этого?
Mais qui va financer tout ça? Но кто будет платить за все это?
Alors comment je commence tout ça? Как же я всё это начинаю?
Vous connaissez déjà tout ça, probablement. Возможно, вы всё это слышали раньше.
et on relie tout ça ensemble. и связывать все это вместе.
Quels sont vos sentiments sur tout ça? Как Вы себя чувствовали в связи со всем этим?
Et tout ça est dans votre cuisine. И все это просто на вашей кухне.
Tout ça à cause de la déforestation. И все это только из-за подобного уничтожения лесов.
Cette chanson est venue de tout ça. Эта песня отчасти появилась из всего этого.
Je t'expliquerai tout ça plus tard. Я тебе всё это позже объясню.
Nous avons tout ça en même temps. И всё это в одно и то же время.
Rien de tout ça n'a de sens. Всё это не имеет смысла.
J'ai donc tout ça de mon coté. Все это работает на меня.
Tout ça, c'est simplement un grand malentendu. Всё это - просто большое недоразумение.
Je ne suis pas libéré de tout ça. То есть до конца от всего этого я не избавился.
Tout ça aggrave et fait perdurer ce modèle. Всё это усугубляет и продолжает эту модель.
Belle Dame, tout ça ne sert à rien. Милая, все это впустую.
Donc j'ai longuement réfléchi à tout ça. И вот я долго думал над всем этим.
Et nous avions tous tout ça sur cassette. И у нас всех всё это было записано на плёнку.
Tout ça rien qu'avec quelques réglages simples. и всё это - буквально одним движением руки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.