Ejemplos del uso de "truc" en francés

<>
c'est ça le truc. в этом все дело.
Nous avons assemblé ce truc. Мы снарядили эту вещь.
C'est juste un truc." Это же нечто."
C'était un truc énorme ! И это было большим событием того времени.
Alors c'est ça mon truc. И я использую это.
Comment on peut utiliser ce truc ? Как можно это использовать?
C'est un truc assez incroyable. Это потрясающее вещество.
Oh non, où est ce truc ? о, нет, где же эта вещь?
C'est un truc en ligne ; Это из интернета;
Mais il y a un truc. Но здесь есть затруднение.
Le truc que les gens utilisent. Детали, которые люди используют.
Mes gosses adorent ce genre de truc. Моим детям нравятся эти вещи.
Ils ont trouvé un truc appelé Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/
C'est le truc le plus sympa. Это обалденно.
Ils ont trouvé un truc appelé Twitter. И кое-что под названием Twitter/
Tout le monde veut votre petit truc. И у каждого из нас - свой любимый.
Un virus, c'est, vous savez, un truc! Ведь вирус - это материя!
Faites ce genre de truc et amusez-vous. Просто проделывайте подобные вещи и получайте удовольствие.
On n'aurait jamais eu ce truc, hein? У нас не было бы этой компании, правильно?
Ah oui, j'ai un truc à faire demain. А да, у меня завтра что-то есть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.