Ejemplos del uso de "utilisé" en francés
Traducciones:
todos2397
использовать1719
использоваться466
применять63
употреблять5
употребляться4
otras traducciones140
Pour venir ici, j'ai utilisé OpenStreetMap.
Прежде чем приехать сюда, я нашёл это место на OpenStreetMap.
"Je n'ai jamais utilisé de shampooing", ajoute Mirzayeva.
"И я никогда не пользовалась шампунем", - говорит Мирзаева.
Coulson a utilisé le piratage téléphonique pour vérifier un tuyau
Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения
Nous pouvons prendre le mot "bye" utilisé dans "good bye".
Возьмем слово "пока" в значении "до свидания".
Les gens l'ont utilisé pour toutes sortes de raisons amusantes.
Как только люди этим не пользовались.
Ce genre de stratégie d'investissement doit être utilisé avec prudence :
Таких инвестиционных стратегий нужно придерживаться с осторожностью:
Mais il peut être également utilisé pour trouver des choses réelles.
Однако примеры такого рода игр мы видим и в реальной жизни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad