Ejemplos del uso de "Take" en inglés con traducción "dauern"

<>
How long will it take? Wie lange wird es dauern?
How long does it take? Wie lange dauert es?
How long will this take? Wie lange dauert das?
How long does the trip take? Wie lange dauert die Reise?
How long does the flight take? Wie lange dauert der Flug?
About how long will it take? Wie lange wird es ungefähr dauern?
this may take a few moments Dies kann einige Momente dauern
How long will the journey take? Wie lange wird die Reise dauern?
How long will it take to get well? Wie lange dauert die Heilung?
The trip will take at least eight hours. Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.
How long will it take to fix it? Wie lange wird die Reparatur dauern?
How long will it take to get there? Wie lange dauert es, um dort hinzukommen?
How long will it take? About two weeks. Wie lange wird das dauern? Ungefähr zwei Wochen.
How long will it take to finish the work? Wie lange dauert es, die Arbeit zu beenden?
The voyage to America used to take many weeks. Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.
It will take some time before he understands it. Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht.
It would take forever for me to explain everything. Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
I wonder how long it's going to take. Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
It'll take two hours to get there by bus. Es wird zwei Stunden dauern, mit dem Bus dorthin zu kommen.
How long does it take to walk to the station? Wie lange dauert es zu Fuß zum Bahnhof?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.