Ejemplos del uso de "along" en inglés

<>
Traducciones: todos65 entlang12 otras traducciones53
The teacher is coming along. Der Lehrer kommt mit.
There is no getting along with him. Mit ihm ist kein Auskommen.
We knew it all along. Wir wussten es die ganze Zeit über.
Tom brought along his younger sister. Tom hat seine jüngere Schwester mitgebracht.
Along with his children he fled the country. Zusammen mit seinen Kindern ist er aus dem Land geflüchtet.
I'd like to come along. Ich würde gern mitkommen.
He was the sort of man you could get along with. Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.
I've known it all along. Ich habs die ganze Zeit gewusst.
May I bring my family along? Darf ich meine Familie mitbringen?
The mind should be developed along with the body. Der Geist sollte zusammen mit dem Körper weiter entwickelt werden.
Do you want to come along? Willst du mitkommen?
They don't get along together. Sie kommen nicht miteinander aus.
That's what I said all along. Das habe ich die ganze Zeit gesagt.
Unfortunately, you cannot bring him along. Leider kannst du ihn nicht mitbringen.
Don't you want to come along? Willst du mitkommen?
My cat and dog get along. Meine Katze und mein Hund kommen gut miteinander aus.
They must have known it all along. Sie müssen es die ganze Zeit über gewusst haben.
"I'll bring my dog along, so you can meet him." "What?! Don't you dare bring that animal here!" "Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!"
He wants to come along with us to the movie. Er möchte mit uns in Kino mitkommen.
I can't get along with him. Ich komme mit ihm nicht aus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.