Ejemplos del uso de "are from" en inglés

<>
My parents are from China. Meine Eltern stammen aus China.
You are from Hokkaido, aren't you? Du bist aus Hokkaido, oder?
Both Magdalena and Ania are from Poland. Magdalena und Ania sind beide aus Polen.
Homesickness is a longing to go back to where you are from. Heimweh ist die Sehnsucht dahin zu gehen, wo du herkommst.
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world. Ein Viertel der weltweiten Kohlendioxidemissionen stammen aus Amerika, dessen Pro-Kopf-Emissionen ebenfalls die höchsten der Welt sind.
We are from France. Wir sind aus Frankreich.
The people who left yesterday are from Scotland. Die Leute, die gestern fortgegangen sind, sind aus Schottland.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Both of us are from Tampa. Wir sind beide aus Tampa.
We are cut from the same cloth. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
By the way, where are you from? Übrigens, woher bist du?
Are you from Urumqi? Bist du von Urumqi?
Where are you from, Karen? Woher kommen Sie, Karen?
Are you from Kyoto? Sind Sie aus Kyoto?
Are you from a planet solely populated by women? Kommst du von einem Planeten, wo nur Frauen wohnen?
Where in Canada are you from? Wo aus Kanada kommst du her?
Are you from here? Bist du von hier?
Which country are you from? Aus welchem Land kommst du?
Where are you from in Canada? Wo genau aus Kanada kommst du her?
What part of Canada are you from? Aus welchem Teil von Kanada kommst du?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.