Ejemplos del uso de "at my cost" en inglés

<>
She scoffed at my poem. Sie machte sich über mein Gedicht lustig.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.
I am shouting at my kids. Ich schreie meine Kinder an.
Hold on, someone is knocking at my door. Warte mal, jemand klopft an meiner Tür.
He called on me at my office yesterday. Er sprach gestern bei mir im Büro vor.
The joke was at my expense. Der Witz ging auf meine Kosten.
They had great fun at my expense. Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.
I've been asked to give the eulogy at my grandmother's funeral. Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.
He laughed at my joke. Er hat über meinen Witz gelacht.
Who threw a stone at my dog? Wer warf den Stein auf meinen Hund?
I fell asleep while studying at my desk. Ich schlief ein, während ich an meinem Schreibtisch lernte.
I'm at my wit's end. Ich bin mit meinem Latein am Ende.
The pup snapped at my hand. Der junge Hund schnappte nach meiner Hand.
She dropped in at my house yesterday. Sie hat mich gestern besucht.
I enjoy looking at my old diary. Ich gucke gerne in mein altes Tagebuch.
Please drop in at my house when you have a moment. Bitte komm bei mir zu Hause vorbei, wenn du Zeit hast.
I let him sleep at my house for the night. Ich ließ ihn die Nacht bei mir schlafen.
I'm not at my best in the mornings. Ich bin ein Morgenmuffel.
When they swore at my father, they swore at me too. Als sie meinen Vater beschimpften, beschimpften sie auch mich.
The teacher was disappointed at my answer. Der Lehrer war von meiner Antwort enttäuscht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.