Ejemplos del uso de "be in need" en inglés

<>
She is in need of help. Sie braucht Hilfe.
We are in need of some food. Wir brauchen etwas Essbares.
You are in need of a holiday. Du brauchst Urlaub.
Let me know if you are in need of anything. Lasse es mich wissen, wenn du etwas brauchst.
I was badly in need of his help at that time. Ich brauchte damals dringend seine Hilfe.
You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
We should help people in need. Wir sollten Menschen in Not helfen.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
This truck is in need of repair. Dieser LKW hat eine Reperatur nötig.
He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.
The house is in need of repair. Das Haus muss renoviert werden.
She's going to be in charge. Sie wird die Verantwortung tragen.
A friend in need is a friend indeed. Wahre Freunde erkennt man in der Not.
Tom might be in New York. Tom könnte in New York sein.
She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.
I'm in need of money. Ich brauche Geld.
Don't be in such a hurry. Sei nicht in solch einer Eile.
I'd hate to be in your shoes. Ich will nicht in deiner Haut stecken.
We happened to be in Hokkaido then. Wir befanden uns zu jener Zeit zufälligerweise in Hokkaido.
My bicycle is in need of repair. Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR