Ejemplos del uso de "bear" en inglés con traducción "ertragen"

<>
I can't bear him Ich kann ihn nicht ertragen
I can't bear living alone. Ich kann es nicht ertragen, alleine zu leben.
She can't bear the noise. Sie kann den Lärm nicht ertragen.
I can't bear this heat Ich kann diese Hitze nicht ertragen
I cannot bear the pain any more. Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.
I can't bear the noise any longer. Ich kann das Geräusch nicht länger ertragen.
I can't bear the sight of him. Ich kann seinen Anblick nicht ertragen.
I couldn't bear to look at her. Ich konnte es nicht ertragen, sie anzusehen.
Can one better bear the sins of an atheist? Kann man die Sünden eines Atheisten besser ertragen?
Tom can't bear even the sight of Mary. Tom kann nicht einmal den Anblick von Mary ertragen.
She could not bear the sight of the mean man. Sie konnte die Ansicht des bösen Mannes nicht ertragen.
I can't bear the thought of her with another man. Ich kann den Gedanken an sie mit einem anderen Mann nicht ertragen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.