Exemples d'utilisation de "before" en anglais

<>
He died before I arrived. Er ist gestorben, bevor ich angekommen bin.
A girl appeared before me. Ein Mädchen erschien vor mir.
Never have I seen her before. Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.
He hung up before I could say anything. Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.
If I had only known before! Hätte ich das nur vorher gewusst!
Tom opened the door before Mary had a chance to knock. Tom öffnete die Tür, noch ehe Maria die Möglichkeit hatte, anzuklopfen.
I've been in Sapporo before. Ich war schon früher in Sapporo gewesen.
She died before I arrived there. Sie starb, bevor ich dort ankam.
We must begin before five. Wir müssen vor fünf beginnen.
She'd never been this frightened before. Sie hatte noch nie zuvor so viel Angst.
You must gather your party before venturing forth. Ihr müsst Eure Gruppe erst sammeln, ehe Ihr weiterziehen könnt.
You should have thought about it before! Du hättest vorher darüber nachdenken sollen!
The mail arrives before you go. Die Post kommt an bevor du gehst.
Is there life before death? Gibt es ein Leben vor dem Tod?
I had never heard about Lviv before. Ich hatte nie zuvor von Lviv gehört.
I will get up before the day is breaking. Ich werde aufstehen, ehe der Tag anbricht.
That's not what you said before. Das ist nicht das, was du vorher sagtest.
She had died before I arrived. Sie war gestorben, bevor ich ankam.
Pride comes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
I've never seen anything like this before. Ich habe so etwas noch nie zuvor gesehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !