Ejemplos del uso de "choose" en inglés con traducción "wählen"

<>
Please choose a stronger password. Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.
Choose one from among these products. Wählen Sie eines dieser Produkte!
Sometimes, it's difficult to choose. Ab und zu ist es schwer zu wählen.
You should choose a strong password! Sie sollten ein starkes Passwort wählen!
Choose either one or the other. Wähle zwischen dem einen oder dem anderen.
Choose friends you can rely on. Wähle Freunde, auf die du dich verlassen kannst.
She had to choose her words carefully. Sie musste ihre Worte vosichtig wählen.
Tom doesn't know which color to choose. Tom weiß nicht, welche Farbe zu wählen ist.
Choose what is right, not what is easy. Wähle das, was richtig ist, nicht das, was leicht ist!
I had to choose between A and B. Ich musste zwischen A und B wählen.
Which of the two ways do you choose? Welchen der beiden Wege wählst du?
I will most likely choose him as our president. Ich werde wahrscheinlich ihn zu unserem Vorsitzenden wählen.
All of them are good, so choose three books. Sie sind alle gut, wähle dir darum drei Bücher aus.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children. Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.
They chose Peter as captain. Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.
We chose John as captain. Wir wählten John zum Kapitän.
The students chose her chairman. Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.
A man chooses; a slave obeys. Ein Mann wählt aus, ein Sklave gehorcht.
We chose John to be captain. Wir haben John als Mannschaftskapitän gewählt.
They chose Tom as their leader. Sie wählten sich Tom zum Führer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.