Verwendungsbeispiele von "good will visit" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom doesn't know when Mary will visit Boston. Tom weiß nicht, wann Mary Boston besuchen wird.

My mom always says that she will visit me soon. Meine Mutter sagt immer, dass sie mich bald besuchen wird.

We will visit you tomorrow. Wir werden dich morgen besuchen.

We will visit them soon. Wir werden sie bald besuchen.

We will visit our teacher next week. Wir werden nächste Woche unseren Lehrer besuchen.

We will visit my grandfather this week. Wir werden meinen Großvater diese Woche besuchen.

I don't know if he will visit us next Sunday. Ich weiß nicht, ob er uns nächsten Sonntag besuchen wird.

I will visit you tomorrow without fail. Ich werde dich morgen ganz sicher besuchen.

The President of France will visit Japan next month. Der französische Präsident besucht nächsten Monat Japan.

I will visit foreign countries someday. Ich werde eines Tages ins Ausland gehen.

I will visit Kyoto. Ich werde Kyoto besuchen.

Not all good men will prosper. Nicht alle guten Menschen werden vorankommen.

Good leather will wear for years. Gutes Leder kann man jahrelang tragen.

I hope this good weather will hold till then. Ich hoffe, dass sich dieses gute Wetter bis dahin hält.

Take a good rest, and you will soon get well. Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.

No matter how good you are, there will always be people who are better than you. Wie gut du auch immer bist, es wird immer Leute geben, die besser sind, als du.

There is a good chance that he will win. Er hat gute Aussichten zu gewinnen.

Tom will be watching television if you visit him now. Tom wird fernsehen, wenn du ihn jetzt besuchst.

They're hoping the wheat harvest will be good this year. Sie hoffen, dass die Weizenernte dieses Jahr gut sein wird.

This medicine will do good to you. Diese Arznei wird dir guttun.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen