Ejemplos del uso de "guess right" en inglés

<>
I guess you're right, Jane. Ich schätze du hast Recht, Jane.
I guess Tom was right. Ich schätze, Tom hatte recht.
I guess you are right. Ich vermute, dass ihr Recht habt.
I guess that she is 40. Ich glaube, dass sie 40 ist.
Everyone has the right to a nationality. Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.
I guess I'm spoiled. Ich bin wohl verwöhnt.
Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
Can you guess my age? Kannst du mein Alter erraten?
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst.
I guess the battery is flat. Ich schätze, die Batterie ist leer.
Would 9 o'clock be all right? Wäre es um neun Uhr recht?
I guess we should leave now. Ich schätze, wir sollten jetzt gehen.
If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. Es ist ja wohl egal, welchem Schwimmklub ich beitrete.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
Whether or not it's art is anyone's guess. Ob es sich dabei um Kunst handelt, sei dahingestellt.
Generally speaking, what she says is right. Im Allgemeinen hat sie recht mit dem, was sie sagt.
It's anybody's guess when she'll come. Es steht noch in den Sternen, wenn sie kommen wird.
Tom is the happiest person in the world right now. Tom ist gerade der glücklichste Mensch auf der Welt.
Your guess is as good as mine. Deine Vermutung ist so gut wie meine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.