Exemples d'utilisation de "richtig" en allemand

<>
Tu das, was richtig ist! Do what's right!
Eine der Antworten ist richtig. One of answers is correct.
Dieses Handy ist richtig teuer. This cell phone is really expensive.
Der Motor funktioniert nicht richtig. The motor does not function properly.
Die Turmuhr dort geht richtig. The clock on that tower is accurate.
"Sie reisten nach New York ab, richtig?" "Exakt." "They left for New York, didn't they?" "Exactly."
Wenn man will, dass etwas richtig getan wird, dann muss man es manchmal eben selber tun. If you want something to be done right, sometimes you've just go to do it yourself.
Mit meinem Instinkt lag ich richtig. My instinct was right.
Meine Uhr geht nicht richtig. My watch is not correct.
Ich mag ihn nicht so richtig. I don't really like him.
Die Heizung in unserem Studentenwohnheim funktioniert nicht richtig. Our dorm's heating system isn't working properly.
Tue immer das, was richtig ist. Always do what is right.
Das ist richtig, glaube ich. I believe that's correct.
Schluck Tinte und werd richtig blau. Drink wet cement and get really stoned.
Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern. If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Alles, was er sagte, war richtig. Everything he said was right.
Und so ist es richtig? And like that it's correct?
Ich mag sie nicht so richtig. I don't really like her.
Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern. If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Mit meinem Bauchgefühl lag ich richtig. My instinct was right.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !