Ejemplos del uso de "have anything in common" en inglés

<>
But we don't have anything in common at all. Aber wir haben gar nichts gemeinsam.
The prince and the jester had a lot in common. Der Prinz und der Hofnarr hatten viel gemeinsam.
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.
This might not have anything to do with the problem at hand. Vielleicht hat das gar nichts mit unserem Problem zu tun.
This word is not in common use. Dieses Wort ist nicht in allgemeiner Verwendung.
Did you write anything in your diary today? Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?
Do you have anything non-alcoholic? Haben Sie etwas ohne Alkohol?
In common with many people he likes holidays. Wie viele andere Leute mag er Ferien.
Did you find anything in the room? Hast du in dem Zimmer etwas gefunden?
Do you have anything less expensive? Haben Sie etwas weniger teures?
She is lacking in common sense. Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.
Is there anything in the box? Ist etwas in dieser Schachtel?
Don't you have anything better to do with your time? Hast du nichts Besseres mit deiner Zeit zu tun?
He is lacking in common sense. Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.
Do you have anything to say? Hast du irgendwas zu sagen?
I use the room in common with my sister. Ich benutze das Zimmer mit meiner Schwester zusammen.
I don't have anything to give to you. Ich habe nichts, was ich dir geben könnte.
This joke doesn't have anything to do with you. Dieser Witz hat nichts mit dir zu tun.
Do you have anything to do after that? Hast du danach noch etwas zu tun?
If you don't have anything to say, don't say anything. Wenn du nichts zu sagen hast, sag einfach nichts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.