Ejemplos del uso de "keep" en inglés

<>
mostrar
We must keep up the family traditions. Wir müssen die Familientraditionen aufrechterhalten.
This will keep bugs off. Dies wird Ungeziefer fernhalten.
Don't keep me waiting. Lass mich nicht warten!
Let's keep going and see the next town. Lass uns weitergehen und die nächste Stadt anschauen.
Come and keep me company. Komm und leiste mir etwas Gesellschaft.
I will keep my fingers crossed for you. Ich werde dir die Daumen drücken.
We are unable to keep our appointment Wir können unseren Termin nicht einhalten
Can you keep a secret? Kannst du ein Geheimnis bewahren?
Do you keep a diary? Führst du ein Tagebuch?
Tom tried to keep calm. Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren.
Please keep the windows open. Lass die Fenster bitte offen.
Keep up the good work. Mache weiter so.
Did you keep in touch? Hast du den Kontakt aufrechterhalten?
Tatoeba: Sentence fragments keep out! Tatoeba: Satzteile vermeide!
Just keep your fingers crossed. Drück mir die Daumen.
I keep nothing from you. Ich bewahre nichts von dir auf.
You should always keep your word. Man sollte immer zu seinem Wort stehen.
Keep it in a cool place. Bewahre es an einem kühlen Ort auf.
Keep your hands off my bicycle. Finger weg von meinem Fahrrad!
Don't keep the TV on! Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR