Ejemplos del uso de "made redundant" en inglés

<>
Soldiers currently in theatre will not be made redundant. Soldaten, die sich derzeit im Einsatz befinden, werden nicht freigesetzt.
Tom was made redundant. Tom wurde freigesetzt.
I nearly made a mistake. Beinahe hätte ich einen Fehler gemacht
The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.
It was you that made the mistake! Du warst es, der den Fehler gemacht hat!
If two people have the same opinion, one of them is redundant. Wenn zwei Personen die gleiche Meinung haben, ist eine von ihnen überflüssig.
I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
A sound sleep made me feel much better. Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut.
He made a wisecrack. Er machte eine witzige Bemerkung.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
That table is made of wood. Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.
She made me hurry. Sie drängte mich zur Eile.
The locust made a big jump. Die Heuschrecke machte einen großen Sprung.
He discovered that he had made a mistake. Er bemerkte, dass er einen Fehler gemacht hatte.
The Devil made me do it. Der Teufel hat mich getrieben, das zu tun.
Is this made out of wood or metal? Ist es aus Holz oder Metall?
You made me lose my mind. Du hast mir den Kopf verdreht.
That box is made of wood. Diese Schachtel ist aus Holz.
The children made sculptures out of wire. Die Kinder machten Skulpturen aus Draht.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR