Ejemplos del uso de "make sense" en inglés

<>
What you said does not make sense. Was du gesagt hast, ergibt keinen Sinn.
Some sentences don't make sense. So what? Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und?
When I found my true identity, my life began to make sense. Seit ich meine wahre Identität herausgefunden habe, ergibt mein Leben einen Sinn.
That doesn't make sense. Das ergibt keinen Sinn.
It doesn't make sense Es macht keinen Sinn
This message doesn't make sense. Diese Nachricht ergibt keinen Sinn.
Does this make sense to you? Macht das einen Sinn für Sie?
This sentence doesn't make sense. Dieser Satz macht keinen Sinn.
Can you make sense of this poem? Kannst du diesem Gedicht einen Sinn entnehmen?
Can you make sense of what he says? Begreifst du, was er sagt?
I just can't make sense of all this nonsense. Ich werd einfach nicht schlau aus diesem Unsinn.
If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense. Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben.
What is he talking about? It just doesn't make sense. Über was spricht er? Es macht einfach keinen Sinn.
That just doesn't make sense to me. Das leuchtet mir eben nicht ein.
What he said doesn't make sense to me. Was er sagte ergibt für mich keinen Sinn.
Several sentences make no sense. So what? Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und?
His jokes make no sense. Seine Witze ergeben keinen Sinn.
He was so confused that his answer did not make any sense. Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.
Traditions no longer make any sense. Traditionen ergeben gar keinen Sinn mehr.
His letter doesn't make any sense. Sein Brief ergibt keinen Sinn.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.