Usage examples of "meetings" in English with translation to German

<>
show all
You attend all the meetings. Ihr geht auf alle Treffen.
All of these meetings are in English. Alle diese Sitzungen sind auf Englisch.
Where do you hold your meetings? Wo halten Sie Ihre Besprechungen ab?
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. Ich musste gestern an zwei Meetings teilnehmen, zwischen denen keine Zeit zum Mittagessen war.
Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow. Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
You can never tell how long these meetings will last. Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.
This is the meeting room but there are almost no meetings held here. Das hier ist das Sitzungszimmer, aber es werden hier fast keine Sitzungen abgehalten.
Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books. Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
The meeting was called off. Das Treffen wurde abgesagt.
That was an excellent meeting. Dies war eine großartige Sitzung.
The meeting lasted two hours. Die Besprechung dauerte zwei Stunden.
The meeting ended earlier than usual. Das Meeting endete früher als sonst.
The chairman opened the meeting. Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung.
It was a casual meeting. Es war eine zufällige Begegnung.
The company cancelled the meeting. Die Firma sagte das Treffen ab.
I'll attend the meeting. Ich werde an der Sitzung teilnehmen.
She's at a meeting. Sie ist in einer Besprechung.
I'll attend the next meeting. Ich werde am nächsten Meeting teilnehmen.
The meeting lasted until 5. Die Versammlung dauerte bis 5 Uhr.
The meeting is held annually. Das Treffen wird jährlich abgehalten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download