Ejemplos del uso de "no way" en inglés

<>
There's no way I can do it. Das werde ich niemals schaffen.
Should we invite Dante to the party? No way! Sollen wir Dante zur Party einladen? Auf keinen Fall!
There's no way to escape. Es gibt kein Entkommen.
There's no way that Tom will ever be able to juggle. Es gibt keinen Weg, dass Tom jemals fähig sein wird zu jonglieren.
As he had no way of making fire, he ate the fish raw. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
No way! Unmöglich!
There's no way to find his house. Es ist unmöglich, sein Haus zu finden.
There's no way that Tom could have stolen the money without being seen. Auf keinen Fall hätte Tom das Geld stehlen können, ohne gesehen worden zu sein.
You're sure there's no way? Bist du sicher, dass es keine Möglichkeit gibt?
There's no way I'm going to do that. Keinesfalls werde ich das tun.
It was apparent that there was no way out. Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.
There is no way out of this situation Es gibt keinen Ausweg aus dieser Situation
I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.
He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
This is by far the best way. Das ist der mit Abstand beste Weg.
Tom did it in his own way. Tom machte es nach seiner Weise.
I would rather let him have his own way. Ich würde ihm eigentlich seinen eigenen Weg überlassen.
You're going the wrong way. Du gehst in die falsche Richtung.
He sang the way I did. Er sang auf die gleiche Art wie ich.
Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Tom versperrte Mary den Weg und ließ sie nicht in den Raum.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR