Ejemplos del uso de "out" en inglés con traducción "aus"

<>
Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
They came out of nowhere. Sie kamen aus dem Nichts.
It is out of fashion. Es ist aus der Mode.
A fire broke out nearby. Es brach ein Feuer in der Nähe aus.
Buddhism came out of India. Der Buddhismus kam aus Indien.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
He stamped out a fire. Er trat ein Feuer aus.
Tom came out of nowhere. Tom kam aus dem Nichts.
I ran out of fuel. Mir ging der Treibstoff aus.
He jumped out of bed. Er sprang aus dem Bett.
Get out of my life! Verschwinde aus meinem Leben!
Suddenly the light went out. Plötzlich ging das Licht aus.
Get out of the way. Geh aus dem Weg.
She must have gone out. Sie ist wohl aus dem Haus gegangen.
The light suddenly went out. Das Licht ging plötzlich aus.
He carried out the plan. Er führte den Plan aus.
I ran out of breath. Mir ging die Luft aus.
He jumped out the window. Er ist aus dem Fenster gesprungen.
An epidemic disease broke out. Eine Epidemie brach aus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.