Ejemplos del uso de "rejected" en inglés

<>
mostrar
Tom's college application was rejected. Toms Universitätsbewerbung wurde abgelehnt.
My credit card was rejected by the ATM. Meine Kreditkarte wurde vom Geldautomaten abgewiesen.
Your suggestion will be rejected by the teacher. Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.
I've heard Jim rejected the proposal. Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat.
My credit card was rejected by the cashpoint. Meine Kreditkarte wurde vom Geldautomaten abgewiesen.
Their offer to buy the house was rejected. Ihr Kaufangebot für das Haus wurde abgelehnt.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei.
We must reject your application Wir müssen Ihre Bewerbung ablehnen
It was very sensible of him to reject the bribe. Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety Sie werden verstehen, dass wir Ihre Behauptung in ihrer Gesamtheit zurückweisen müssen
Unfortunately, we must reject your application Leider müssen wir Ihre Bewerbung ablehnen
I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal. Ich weiß nicht, was in ihm vorgeht, einen so vorteilhaften Vorschlag abzulehnen.
The Americans rejected the offer. Die Amerikaner lehnten das Angebot ab.
Van Buren rejected the offer. Van Buren lehnte das Angebot ab.
The people rejected the constitution. Das Volk lehnte die Verfassung ab.
She rejected his offer of help. Sie lehnte sein Angebot, sie zu unterstützen, ab.
My neighbor rejected my request to cut his tree. Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept. Zuerst wiesen sie den Vorschlag zurück, aber ein Geistlicher drängte sie, anzunehmen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR