Ejemplos del uso de "short of" en inglés

<>
Traducciones: todos21 otras traducciones21
mostrar
He is always short of money. Er ist ständig knapp bei Kasse.
I am short of money. Ich bin knapp bei Kasse.
I'm a bit short of money now. Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse.
The trouble is that I am short of money these days. Das Problem ist, dass ich dieser Tage knapp bei Kasse bin.
I'm short of money. Ich leide unter Geldmangel.
We ran short of money. Uns ging das Geld aus.
We have run short of food. Uns geht das Essen aus.
It fell short of my expectation. Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.
We've run short of oil. Wir haben einen Mangel an Öl.
The result fell short of our expectations. Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.
I'm short of breath this month Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse
I'm short of cash at the moment. Ich bin im Moment knapp bei Kasse.
Our escape was nothing short of a miracle. Unser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder.
We were all running short of money then. Allen von uns begann es damals, an Geld zu mangeln.
Our country is running short of energy resources. Unserem Land gehen die Energieressourcen aus.
Your work comes short of the expected standard. Ihre Arbeit wird dem erwarteten Standard nicht gerecht.
The trouble is that we are short of money. Das Problem ist, dass uns das Geld fehlt.
To many people, it was nothing short of a miracle. Für viele Leute war es nicht weniger als ein Wunder.
It will not be long before the world runs short of food. Es wird nicht lange dauern, bis die Welt einen Mangel an Nahrungsmittel erlebt.
The long and the short of it is that I was fired. Kurz und gut: Ich wurde gefeuert.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR