Ejemplos del uso de "take toll" en inglés

<>
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured. Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte.
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide. Blindheit ist verantwortlich für eine erschütternde Anzahl von Opfern schlechter Gesundheit, Leiden und Verlust von Würde und Verminderung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt.
He can't take his eyes off her. Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.
Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
You should take care of your sick mother. Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.
I take a walk every morning. Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.
She refused to take the money. Sie weigerte sich das Geld zu nehmen.
He was kind enough to take me to the bus stop. Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.
Take a leaf out of his book. Nimm dir ein Beispiel an ihm.
Take your time. Lass dir Zeit.
Take the medicine every hour. Nehmen Sie die Medizin stündlich.
Take a seat, please Bitte nehmen Sie Platz.
We need to take care of this immediately. Wir müssen uns unverzüglich darum kümmern.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Es sieht nach Regen aus. Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.
We have to take the stairs, because the elevator is being repaired. Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
How long will it take to get well? Wie lange dauert die Heilung?
Take this medicine twice a day. Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
How long does it take for a veterinarian to examine a horse? Wie lang braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR