Ejemplos del uso de "thought" en inglés con traducción "nach|denken"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1039 denken438 glauben189 sich glauben189 meinen50 finden37 sich finden37 nach|denken37 gedanke23 sich nachdenken11 sich meinen2 sich denken1 überlegungen1 nachdenken1 otras traducciones23

mostrar

Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?

You should have thought about it before! Du hättest vorher darüber nachdenken sollen!

Have you ever thought of becoming a nurse? Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?

He took the job without giving it much thought. Er nahm die Stelle an, ohne lange darüber nachzudenken.

Have you ever thought about donating your organs after you die? Haben Sie je darüber nachgedacht, nach ihrem Tod ihre Organe zu spenden?

Have you given any more thought to what I told you? Hast du darüber nachgedacht, was ich dir gesagt habe?

The more I thought about the problem, the more difficult it seemed. Je mehr ich über das Problem nachdachte, desto schwieriger schien es mir.

I haven't even thought about what I'm going to wear to the dinner. Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht, was ich bei dem Dinner tragen werde.

After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant. Nachdem ich über diese elementare Frage grundlegend nachgedacht hatte, kam ich zu dem Schluss, dass der von bedeutenden Menschen oft als "wesentlich" oder "bedeutsam" bezeichnete Unterschied zwischen den unentbehrlichen Wörtern "wichtig" und "essenziell" nicht signifikant, sondern irrelevant ist.

I cannot think about that. Ich kann darüber nicht nachdenken.

Let me think it over Lass mich darüber nachdenken

I need some time to think. Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.

You should think about your future. Du solltest über deine Zukunft nachdenken.

Let your uncle think about it. Lass deinen Onkel darüber nachdenken.

I need to think about it Ich muss darüber nachdenken

I've been thinking about it. Ich habe darüber nachgedacht.

I have to think about the possiblities. Ich muss mal über die Möglichkeiten nachdenken.

Give me time to think over it. Gib mir Zeit, darüber nachzudenken.

I'll have to think about it. Ich muss darüber nachdenken.

We did not think about the price. Wir haben nicht über den Wert nachgedacht.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR