Ejemplos del uso de "remaining" en inglés

<>
Of the remaining words on the list, five are nouns. De las palabras que quedan en la lista, cinco son sustantivos.
We're still analyzing the remaining data. Aún estamos analizando los datos restantes.
I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter. Yo soy el último creyente de la diosa Deméter que queda.
Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes. El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.
I will remain at home. Me quedaré en casa.
Tom remained unmarried all his life. Tom permaneció soltero toda su vida.
When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors. Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.
10 minutes remained until the end of the lesson. Faltan 10 minutos para el final de la clase.
I want to remain friends Me gustaría que quedáramos cómo amigos
She remained single all her life. Ella permaneció soltera toda su vida.
Nothing remained in the refrigerator. No quedaba nada en el refrigerador.
The door remained closed all day. La puerta permaneció cerrada todo el día.
Little remains to be done. Queda poco por hacer.
Please remain seated for a few minutes. Por favor permaneced sentados unos minutos.
What remains to be done Lo que queda por hacer
Those who want to remain may do so. Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.
After everyone left, he remained, friendless. Después de que todos se fueron, se quedó sin amigos.
The basic meaning of it remains the same. Su significado básico permanece igual.
He remained single all his life. Él se quedó soltero toda su vida.
Remain in your seats with your seat belts fastened. Permanezcan en sus asientos con sus cinturones de seguridad abrochados.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.