Ejemplos del uso de "tend" en inglés

<>
Traducciones: todos27 tender19 otras traducciones8
Cameras don't tend to capture reality. Las cámaras no suelen captar la realidad.
Women tend to live longer than men. Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
Japanese women tend to look tiny and delicate. Las mujeres de Japón parecen pequeñas y delicadas.
People tend to interrupt me because I speak too slowly. La gente suele interrumpirme porque hablo muy despacio.
People tend to have troubles figuring out when to write a semicolon. A la gente le suele costar saber cuándo escribir un punto y coma.
The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches. Las cigüeñas suelen hacer sus nidos en los campanarios de las iglesias.
I don't like coffee too much, but I tend to have a cup once in a while. A mí no me gusta demasiado el café, pero una taza de vez en cuando suelo tomar.
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply. Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.