Ejemplos del uso de "At first glance" en inglés

<>
At first glance this is not a bad idea. À première vue, ce n'est pas une mauvaise idée.
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man. C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.
I recognized him at first glance. Je l'ai reconnu au premier coup d'oeil.
at first glance au premier coup d'oeil
I didn't believe him at first. Je ne le croyais pas au début.
He looked unfriendly at first. Il avait l'air froid au premier abord.
He didn't believe it at first. Il ne le croyait pas tout d'abord.
At first I tried to write everything down in my notebook. Au début, j'ai essayé de tout noter dans mon carnet.
He fell in love with the girl at first sight. Il a eu le coup de foudre pour la fille.
At first, I couldn't understand what he said. Au début, je n'arrivais pas à comprendre ce qu'il disait.
I didn't recognize him at first. Je ne l'ai pas reconnu au début.
Did you fall in love with her at first sight? Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ?
At first, everything seemed difficult. Au début, tout semblait difficile.
At first, the Indians were friendly. Au début, les Indiens furent amicaux.
At first, I didn't like him. Au début je ne l'aimais pas.
I was skeptical at first. J'étais sceptique, au début.
At first sight, the question seemed easy. À première vue, la question semble simple.
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life. Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom a rencontré Marie à une fête et ce fut l'amour dès le premier regard.
I wasn't able to believe him at first. Je ne pouvais pas le croire a priori.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR